Yesterday went for purchase with Pa, and there was a furniture shop right next to the provision store. Pa wanted a new sofa...
me : we cant get new sofa now, as we don't have space for that in our home.
Pa : Ok. Lets move on to new home...
Me : blinking profusely....
Pa : I need to say bye to A when she comes from school today.
Me : Why? Is she going anywhere?
Pa : no, we are moving to a new home right????
Me: Who said?
Pa : Then only we can get that sofa right?
Me : No. not immediately, may be later.
Then, we finished our purchase and were coming home. She saw a new apartment under construction on the way..
Pa : Is that our new home being constructed?
Me : Engennthu thaan ithellam thonartho theriyalaye?? ( P was total chamathu paiyan), Its not ours baby.... we can get one later when we have enough money....
Pa : Why don't we have enough money? You go and earn...
Me : Iam earning and appa too. But, its not enough.
Pa : Ok. Then I will earn, Find jobs for kids, so that I will earn and give you I already have Rs.1000
Me : dumb stuck... Immediately P's response for this would be ITHUKKU THAAN AVALA PEPPA PIG PAAKKA KOODATHUNNU SOLRATHU...
Actually Pa learnt fluent English from the you tube watching all cartoons and her thought process is also in English, and with that culture
Hmm, advantage as well disadvantage.. What u say
me : we cant get new sofa now, as we don't have space for that in our home.
Pa : Ok. Lets move on to new home...
Me : blinking profusely....
Pa : I need to say bye to A when she comes from school today.
Me : Why? Is she going anywhere?
Pa : no, we are moving to a new home right????
Me: Who said?
Pa : Then only we can get that sofa right?
Me : No. not immediately, may be later.
Then, we finished our purchase and were coming home. She saw a new apartment under construction on the way..
Pa : Is that our new home being constructed?
Me : Engennthu thaan ithellam thonartho theriyalaye?? ( P was total chamathu paiyan), Its not ours baby.... we can get one later when we have enough money....
Pa : Why don't we have enough money? You go and earn...
Me : Iam earning and appa too. But, its not enough.
Pa : Ok. Then I will earn, Find jobs for kids, so that I will earn and give you I already have Rs.1000
Me : dumb stuck... Immediately P's response for this would be ITHUKKU THAAN AVALA PEPPA PIG PAAKKA KOODATHUNNU SOLRATHU...
Actually Pa learnt fluent English from the you tube watching all cartoons and her thought process is also in English, and with that culture
Hmm, advantage as well disadvantage.. What u say